Примеры употребления "невинный" в русском

<>
Невинный ребёнок был спасён. Masum bir çocuk güvendeydi.
Это невинный мальчишка, которого совратили. Tacize uğrayan masum bir çocuktan bahsediyoruz.
Вполне вероятно, в тюрьме сидит невинный человек. Şu anda masum bir adam hücrede çürüyor olabilir.
Невинный человек в тюрьме из-за меня. Yaptıklarım yüzünden masum bir insan hapiste.
Ммм, милый и невинный, и совсем юный. Tatlı ve masum, önünde koca bir hayat var.
Он не невинный человек, Ник. Bu masum bir adam değil Nick.
Он сдастся для допроса, как сделал бы любой невинный человек. Hayır. Her masum kişinin yapacağı gibi kendini sorgulama için teslim edecek.
Я всего лишь невинный свидетель. Ben masum bir gözlemciyim sadece.
Невинный человек был заперт на протяжении стольких лет. Masum bir adam yıllar boyunca dört duvara hapsedildi.
Такой чистый и такой невинный. Çok saf ve çok masum.
Просто не мог, а значит, невинный человек ожидает смертной казни. Yapamaz yani. Bu da ölüm hücresinde oturan masum bir adamınız var demek.
Он несомненно самый невинный. Daha masum olduğu kesin.
Мой милый, невинный Деймон. Benim tatlı, masum Damon'ım.
Я невинный человек, Майкл. Ben suçsuz bir adamım Michael.
Боб и Пенелопа разыграли свой разрыв, и теперь бедный, милый невинный Стоун - убийца? Bob ve Penelope kurmaca bir ayrılık yaptılar ve şimdi zavallı, masum Stone mu katil oldu?
Умный, но невинный. Zeki, ama masum.
Тебе нужен кто-то невинный? Aradığın bir masum mu?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ