Примеры употребления "нападающего" в русском

<>
Значит она знала нападающего? Yani saldırganı tanıyor muymuş?
Я так понимаю, Хамасаки не опознал нападающего. Sanırım Hamasaki de saldırganı görememiş, değil mi?
20 августа 1965 года в Дакаре) - сенегальский футболист, выступавший на позиции нападающего. 20 Ağustos 1965, Dakar, Senegal), Senegalli eski futbolcudur.
1 января 1976) - боснийский футболист, играл на позиции нападающего. 1 Ocak 1976, Sanski Most), Bosnalı millî futbolcudur.
Тедж Бенсаула (1 декабря 1954, Хаммам-Бу-Хаджар, Алжир) - бывший алжирский футболист и тренер, играл на позиции нападающего. Tedj Bensaoula (d. 1 Aralık 1954), forvet pozisyonunda görev yapmış Cezayirli millî futbolcu ve teknik direktördür.
Мехмет Леблеби (; 1908 год - 25 февраля 1972) - турецкий футболист, игравший на позиции нападающего. Mehmet Leblebi (1908, Pınarhisar - 25 Şubat 1972, İstanbul), Türk futbolcudur.
8 сентября 1974, Аккра) - ганский футболист, выступавший на позиции нападающего. 8 Eylül 1974, Akra), Ganalı eski futbolcudur.
28 июля 1925, Монтевидео - 13 ноября 2002) - уругвайский футболист, выступавший на позиции нападающего и полузащитника. 28 Temmuz 1925 - 13 Kasım 2002) Uruguay asıllı ve İtalya vatandaşlığı da bulunan eski futbolcu ve teknik direktördür.
Джамель Зидан (28 апреля 1955, Алжир, Алжир) - бывший алжирский футболист, играл на позиции нападающего. Djamel Zidane (d. 28 Nisan 1955), Cezayirli millî futbolcudur.
24 февраля 1986 года, Измир) - турецкий футболист, играющий на позиции нападающего. 24 Şubat 1986, İzmir), Türk futbolcudur. 2.
22 февраля 1973, Тбилиси) - грузинский футболист, выступавший на позиции нападающего. 22 Şubat 1973, Tiflis, Sovyetler Birliği), Gürcü teknik direktör ve forvet mevkiinde görev almış eski futbolcudur.
родился 15 июля 1979, Базель, Швейцария) - швейцарский футболист, выступавший в амплуа нападающего. 15 Temmuz 1979, Basel) İsviçreli futbolcudur.
8 июля 1974, Сараево, СФРЮ) - боснийский футболист, выступавший на позиции левого полузащитника и нападающего. 8 Temmuz 1974, Saraybosna, Bosna-Hersek), Türk vatandaşlığına sahip Bosnalı eski futbolcu ve teknik direktördür.
27 июля 1990 года, Кавая) - албанский футболист, играющий на позиции нападающего. 27 Temmuz 1990, Kavalye, Arnavutluk). Arnavut futbolcudur.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ