Примеры употребления "навыками" в русском

<>
Она единственная акушерка с навыками в этом виде эндоскопии плода. Bu tarz fetoskopi ameliyatlarında deneyimli olan tek kadın doğum uzmanımız.
Кто-то с навыками охотниками. Avcılık yeteneği olan biri.
Вы член группы учащихся - для пассажиров с инженерными навыками. Öğrenme Grubu'e atandın mühendislik ve teknik becerileri olan yolcular için.
Воспользуйся своими навыками детектива, Деккер. O dedektif yeteneklerini kullan, Decker.
Консультант по набору персонала, занимаюсь бывшими бюджетниками со специальными навыками. İşe alım danışmanı. Özel yetenekleri olan eski devlet çalışanını ortaya çıkarıyorum.
Кому то надо поработать над навыками общения. Birisinin kendi insanlarının yetenekleri üzerinde çalışması gerekiyor.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!