Примеры употребления "навигации" в русском

<>
Почему нет приложения для навигации по верфям? Neden tersaneler için bir navigasyon uygulaması yok?
Она повредила систему навигации. Navigasyon sistemi isabet almış.
Ты что, пользовался системой навигации? Mike, navigasyon sistemini mi kullanıyordun?
Даже в армии учат основам навигации. Orduda bile, temel denizciliği öğretiyorlar.
Без системы навигации мы можем приземлиться где угодно. Navigasyon sistemimiz olmadığı için herhangi bir yere inebiliriz.
Андроид введёт курс в систему навигации. Android navigasyon sistemine bir program yerleştirecek.
энергии, навигации или двигателям. güç, navigasyon veya itiş.
Ранние элементы стиля Metro встречаются Windows Media Center для Windows XP Media Center Edition, который использует текст в качестве основной формы навигации. Bu tarzın ilk belirtisi, Windows XP Media Center Edition için Windows Media Center'da görülebilir, navigasyon birincil biçimi olarak metin tercihli idi.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!