Примеры употребления "на токсины" в русском

<>
Хорошо, мне нужны образцы крови для тестирования на токсины. Sistemindeki herhangi bir toksin ihtimali için kan örneği almam gerek.
Я пригласил специалиста из радиологии и заставил Эбби переделать анализ крови на токсины. Bir radyoloji danışmanı çağırdım, ve Abby'ye kan ve toksin testlerini tekrar yaptırdım.
Пришли анализы Клариссы на токсины. Klarissa'nın toksin sonuçları şimdi geldi.
Джулия, твой парень из больницы перезвонил, прислал копию анализов на токсины. Julia, senin adam hastaneyden seni aradı Trinity'nin toksikoloji raporunun bir kopyasını gönderdi.
Нужно провести анализ на токсины. Bütün bedende toksikoloji yapmam gerekecek.
Найдите таблетки Кальвина и проверьте их на токсины. Kalvin'in kullandığı hapları bulun, toksin testi yapın.
Да, я еще жду результатов на токсины и микробы, но уже окончательно могу тебе сказать: Evet, toksikoloji ve mikro testlerinin sonuçlarını bekliyorum ama şunu kesinlikle söyleyebilirim ki doğal bir ölüm değilmiş.
Хаус просил тебя проверить дом на токсины. House evi toksinler için kontrol etmeni istedi.
Нам нужно обыскать весь дом на токсины. Bütün evi toksin var mı diye aramalıyız.
Тяжёлые металлы, токсины. Ağır metaller, toksin.
В тебе говорят токсины. İçindeki zehir böyle konuşuyor.
Если только токсины не поступали из единственного нового источника в городе... Ta ki şehirde yeni açılan fabrikanın zehir testlerinin sonuçları gelene kadar.
Прекрати, мы должны искать токсины. Hadi ama, toksin aramamız gerekiyor.
Токсины поступят в кровь. Zehir kanında birikmeye başlar.
Бактерии, токсины, грибки. Bakteri, toksin, mantar.
Бактерии, вирусы, токсины, грибки, паразиты. Bakteriler, virüsler, toksinler, mantarlar, parazitler.
Я поищу токсины сам. Gider toksinleri kendim ararım.
Возможно, наркотики, токсины, инфекция... İlaç, toksin ya da enfeksiyon olabilir.
Бактерии, грибки, токсины, паразиты. Bakteriler, mantarlar, toksinler, parazitler.
Токсины были индивидуально разработаны, чтобы поразить именно его организм. Toksinler, vücut kimyasını hedeflemek için benzersiz bir şekilde tasarlanmış.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ