Примеры употребления "на завтрак" в русском

<>
Очень вкусно с яйцами и тостом на завтрак. Kahvaltıda yumurta ve kepek ekmeğiyle çok güzel olur.
Что вы обычно едите на завтрак? Genellikle kahvaltıda ne yersiniz?
Кто ест китайскую еду на завтрак? Kim kahvaltıda Çin yemeği yer acaba?
На завтрак я приготовил себе баклажан с яйцом. Sabah kahvaltıda kendime patlıcanlı yumurta hazırladım.
Ты ела их на завтрак и на обед. Kahvaltıda ve öğle yemeğinde de mısır gevreği yedin.
На завтрак я в основном ем фрукты. Sabah kahvaltısı için çoğunlukla meyve yerim.
Томми сегодня заходил на завтрак. Tommy, sabah kahvaltıya geldi.
Кофе на завтрак, ланч и ужин? Kahvaltıda, öğle ve akşam yemeğinde kahve.
Я засекреченное на завтрак ел. O özel bilgileri kahvaltıda yerdim.
Левон отправил нас позвать вас на завтрак. Lavon, sizi kahvaltıya çağırmamız için yolladı.
Пап, сколько печенек испечь тебе на завтрак? Kaç çikolatalı kurabiye Kahvaltı ister misin, baba?
Убийца Чарли любит выпечку на завтрак? Katil Charlie kahvaltı tatlılarını mı seviyor?
Пойду куплю чего-нибудь на завтрак. Sana kahvaltı için birşeyler alayım.
Каждому полагается по кусочку фрукта на завтрак. Herkes kahvaltı için bir parça meyve alır.
Знаешь, что бы я съел на завтрак? Bu sabah canım ne istiyor, biliyor musun?
Кристал остаться на завтрак? Crystal kahvaltıya kalabilir mi?
Ужасная зеленая смесь, но он любил ее, кушал на завтрак. Gıcık, yapışkan şeyler, ama çok seviyordu, ve kahvaltıda yiyordu.
Что хочется на завтрак? Sen kahvaltıya ne istersin?
У подножия Тёмных гор живет один вспыльчивый старик, который наверняка ест детей на завтрак. Karanlık dağların eteklerinde yaşayan çok yaşlı, aksi bir adam. Muhtemelen kahvaltıda çocuk yiyen türden.
Оладьи едят на завтрак, дубина. Krep kahvaltıda yenir, kuş beyinli.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!