Примеры употребления "мышонок" в русском

<>
Ты звучишь точно как мышонок. Gerçekten bir fare gibi konuşuyorsun.
Спокойной ночи, Мышонок! İyi geceler, Fuzzy.
Доверься мне, мышонок. Oh. Güven, fare.
Бурый Дженкинс не мышонок. Brown Jenkins fare değil.
Она тебя боится, мышонок? Senden mi korkuyor, farecik?
И кто же теперь мышонок? Şimdi Küçük Fare kimmiş bakalım?
Сейчас будет сказка, Мышонок! Uyurken belki. Masal zamanı Fuzzy.
Микки Мышонок и Дональд Утка. Miki Mouse ve Donald Amca.
Не слушай ее, мышонок. Dinleme onu, küçük farem.
Мышонок, хочешь немного? - Да. Minik Fare, biraz peynir ister misin?
Спасибо, мышонок, за смелую службу. Будь осторожен. Cezur hizmetlerin için sana çok teşekkür ederim minik fare.
Где третий слепой мышонок? Üçüncü kör fare nerede?
Это же хренов мышонок. Bu kahrolası bir fare.
Поверь мне, мышонок. Bana güven, farem.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!