Примеры употребления "мы продаем" в русском

<>
Мы продаём не для школьной баскетбольной команды. Buraya basketbol takımı için şekerleme satmaya gelmedik.
Вы перевозите, мы продаем. Sen tasımacısın, biz satıyoruz.
Но мы продаём не больше двух на покупателя... Ama yalnızca müşteri başına yalnızca iki ürün satabiliyoruz...
Мы продаём пивоварню крупнейшему дистрибьютору в штатах. Thighslapper'i Amerika'daki en büyük distribütörlerden birine satacaktık.
Почем мы продаем сейчас? Son gunlerde kactan satiyoruz?
Вот, что мы продаем. Bizim sattığımız şey bu işte.
Мы не покупаем, мы продаём. Hiç taşımıyorum. - Biz satıyoruz.
Послушайте, мы продаем бумагу. Dinleyin, biz kağıt satıyoruz.
Мы продаем старую машину. Biz eski arabayı satıyoruz.
И мы продаем бумагу. Ve biz kağıt satarız.
Пока люди покупают, мы продаём. Alan olduğu müddetçe biz hep satacağız.
Простите, мы продаем мебель. Üzgünüm, biz mobilya satıyoruz.
А мы продаем картофель фри? Biz patates kızartması satıyor muyuz?
Мы продаем вашу долю целиком. Senin payını blok halinde satıyoruz.
Пытаюсь придумать, что же мы продаем. Farketmez. - Ne sattığımızı bulmaya çalışıyorum.
Мы продаем только для личного употребления. Biz sadece kişisel kullanım amaçlı satıyoruz.
Мы с тобой просто продаём. Sen ve ben, satıcıyız.
Мы теперь продаём кокс? Kokain mi satıyoruz artık?
Собираем взломанные системы, растим их, поддерживаем и потом продаём. Virüsü aldık, geliştirdik, bakımını yaptık ve sonun da sattık.
Мы же продаем дом, помнишь? Bir ev satacağız. - Evet.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!