Примеры употребления "мы движемся" в русском

<>
Мы движемся на сверхсветовой скорости. Benimle. Warp hızında yol alıyoruz.
Наконец-то мы движемся, да? Gerçekten hareketlendik, değil mi?
Казалось, мы движемся в правильном направлении. Her şey doğru yönde gelişiyor gibi görünüyordu.
Почему мы движемся так быстро? Niye bu kadar hızlı gidiyoruz?
Мы движемся по графику и надеемся скоро быть дома. Programa uygun bir şekilde ilerliyoruz. Yakında eve döneceğimizi umuyoruz.
Вот как мы движемся вперед. Ki bu da ilerliyoruz demek.
И мы движемся вперед вместе с ним. Ve biz de onunla beraber değiştik efendim.
Мы движемся наугад. Совершенно наугад. Kör uçuyoruz, tamamen kör.
В каком направлении движемся? Hayır. Hangi yöne gidiyoruz?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!