Примеры употребления "муниципалитетов" в русском

<>
Субрегион включает в себя 9 муниципалитетов округа Лиссабон: Bölgede 9 belediye (Portekizce: "concelho") yer almaktadır.
Субрегион включает в себя 11 муниципалитетов: Bölgede 11 belediye (Portekizce: "concelho") yer almaktadır.
В Южном Саво 14 общин (муниципалитетов), три из которых городские, остальные - сельские. Güney Savonya, üçü şehir olmak üzere 14 belediyeye ayrılmaktadır.
В административном отношении делится на 51 муниципалитетов: Nuevo León 51 belediyeye ayrılır.
Субрегион включает в себя 12 муниципалитетов: Bölgede 12 belediye (Por.: "concelho") yer almaktadır.
Субрегион включает в себя 12 муниципалитетов округа Авейру: Bölgede 12 belediye (Portekizce: "concelho") yer almaktadır.
Субрегион включает в себя 15 муниципалитетов: Bölgede 15 belediye (Por.: "concelho") yer almaktadır.
Субрегион включает в себя 14 муниципалитетов: Bölgede 14 belediye (Por.: "concelho") yer almaktadır.
Субрегион включает в себя 8 муниципалитетов округа Коимбра: Bölgede 8 belediye (Portekizce: "concelho") yer almaktadır.
Субрегион включает в себя 19 муниципалитетов: Bölgede 19 belediye (Por.: "concelho") yer almaktadır.
В административном отношении департамент подразделяется на 17 муниципалитетов: Guatemala Departmanı, idari olarak 17 belediyeye ayrılır.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ