Примеры употребления "мужественно" в русском

<>
Ты мужественно защищал меня даже перед лицом смерти. Ölümle yüz yüze olmana rağmen beni cesurca korudun.
Так намного более приятнее. Более мужественно. Böylesi daha iyi ve daha erkeksi.
Тогда перестань мужественно напрягать мышцы или что ты там делаешь. O zaman erkekçe kasılmayı kes, ya da her neyse.
Это немного не мужественно, но это моя фишка. Erkek adama yakışmıyor, ama "napiim kızııım."
Прозвучало не очень мужественно. Hiç erkeksi olmadı bu.
Это мужественно и впечатляет, но сейчас совсем не время. Çok erkeksi ve etkileyici, ama zamanlama gerçekten çok kötü.
Моя любовь дралась мужественно, но этого было недостаточно. Tek gerçek aşkım cesurca dövüştü ama bu yeterli değildi.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!