Примеры употребления "морковка" в русском

<>
Но это моя Золотая морковка. Ama o Altın Havuç Ödülü.
Что, опять эта морковка? Yine şu havuç şeyi mi?
Морковка хрустит, капустой можно похрустеть. Havuç da çıtırdır. Kurutulmuş deniz yosunu.
Гляньте вниз. Там ещё и морковка. Aşağıya bakın, havuç da var.
Но когда он пересёк улицу оказалось, что это не морковка, а орешки. Ama karşıya geçtiğinde bir de bakmış ki, orada havuç yokmuş; fıstık varmış.
Стейк, картошка, бобы, морковка и подлива. Biftek, patates, bezelye, havuç ve sos.
То есть медицинская морковка. Tıbbi alanda kullanılacak havuç.
Смотри, Эдди, мистер Морковка. Bak Eddie, bu Bay Havuç.
Свежая морковка на подходе. Ezilmiş taze havuçlar geliyor.
Старый приятель мистер Морковка! Eski dostun Bay Havuç!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!