Примеры употребления "мордашка" в русском

<>
Это вам не очередная смазливая мордашка. yalnızca başka güzel bir yüz değil.
Мордашка, давай подушки безопасности! Face, hava yastıklarını getir.
Мордашка, что самое главное в хорошо продуманном плане? Face, muhteşem bir planın en önemli özelliği nedir?
У тебя такая милая мордашка. Ne hoş bir suratın var.
Какая у нее миленькая мордашка! Çok tatlı bir suratı var.
У тебя глаза добрые, мордашка ты моя. Çünkü iyi gözlerin ve tatlı bir yüzün var.
Мордашка, теперь они тебя заметят. Bu herifler senin peşinden gelecektir Face.
Мордашка, я уже сказал, забудь о ней. Face, kaç kez söyleyeceğim, unut şu kadını.
Французская выпечка и "Забавная мордашка". Fransız pastaları ve "Komik Surat."
Мордашка, Би Эй, мы сваливаем. Face, B.A., hemen kaçmak zorundayız.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!