Примеры употребления "монти" в русском

<>
Я не гомосексуалист, Монти! Ben eşcinsel değilim, Monty.
Расскажите о Монти Ронане. Bana Monte Ronan'dan bahset.
Монти, дай им координаты Аркадии. Monty, onlara Arkadia'nın koordinatlarını ver.
Помните, что поет "Монти питон"? Hey, Monty Python çocuklarının ne söylediğini hatırla.
Я попробую дверь № 1, Монти. Bir numaralı kapıyı denemeyi düşünüyorum, Monty.
Нельзя оказывать Салли особое отношение, Монти. Sally özel muamele gördüğü müddetçe gelişemez Monte.
Монти, я сдаюсь. Monty, ben bırakıyorum.
Монти! Слава богу! Monty, çok şükür.
Так ты согласна с Монти? Monte ile aynı fikirde misin?
А то Монти её расплавит. Кончай! Dikkat et, Monty eritebilir sevgilini.
О чем ты, Монти? Monty, neden bahsediyorsun sen?
Может они помогли Дяде Монти? Tıpkı zavallı Monty amcan gibi.
Можно переговорить с тобой, Монти? Sana bir şey sorabilir miyim Monty?
Великолепный Монти, народ! Muhteşem Monty, dostlar!
После сегодняшней ночи - прощай Монти. Bu akşam Monty'yi son kez göreceğiz.
Монти, ты какой-то сонный. Monty, biraz halsiz görünüyorsun.
Так ты собираешься признать вину, да, Монти? O zaman suçu kabullenip kapatacaksın mısın davayı, Monty?
Мне даже хорошие гэги Монти Пайтона не нравятся. İyi bile olsa Monty Piton skeçlerini izlemem ki.
Монти нравится делать дела в одиночестве. Monty işini gözden ırak yapmaktan hoşlanıyor.
Монти, моя царская птица. Monty, benim muhteşem kuşum.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!