Примеры употребления "монахини" в русском

<>
Некоторые монахини были добрыми. Bazı rahibeler çok iyiydi.
Так. Скоро монахини будут на месте. Pekâla, rahibeler yakında oraya giderler.
Как и предсказывали монахини Святой Агнессы. St. Agnes rahibeleri tahmin etmişti bunu.
А кого обгоняют монахини на микроавтобусе? Rahibelerle dolu kamyonet tarafından geçilen biri.
Одной монахини из-под Киото. Kyoto civarlarından bir rahibe.
После этого случая монахини пустились во все тяжкие. Bu olaydan sonra, bütün rahibeler keyfe dalmışlar!
Монахини проголосовали за смену их одеяния на обычную одежду. Rahibeler, sıradan kıyafet giyme alışkanlıklarını bırakmaya karar verdiler.
Нет, она монахиня, как и другие монахини здесь. Hayır, o bir rahibe, aynı buradaki rahibeler gibi.
Поймал флюиды от монахини. Bir rahibeden elektrik aldın.
Кераца провела позднюю часть своей жизни в качестве монахини под именем Макария. Keratsa, hayatının kalanını Mathissa ismi ile rahibe olarak geçirmiştir.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!