Примеры употребления "мод" в русском

<>
Твою маму зовут Мод Уоттс. Annenin adı, Maud Watts.
Мод, дорогая. Не стоит думать об этом. Maud, sevgilim, sen kafanı bunlarla yorma.
Мод, надо немедленно позвонить нашему адвокату. Maude, hemen avukatımıza telefon etmek istiyorum.
Его проверили в пятницу, Мод. Cuma günü kontrol edilmişti, Maud.
Мод, отнеси это на Уэст-Энд. Maud! Şunu batı yakasına götür!
Я королева Мод, а это мой брат-ублюдок Глостер! Ben Kraliçe Maud, bu da piç kardeşim Gloucester!
Это Мод написала: "Спаси меня"? "Kurtar beni" diye yazan Maud muydu?
И Мод привела в пример меня? Maud beni örnek olarak mı verdi?
Сойер, это не показ мод. Sawyer, Bu bir defile değil.
Мод, приятных снов. Maude, iyi rüyalar.
Мод, я так устала. Öyle yorgunum ki, Maud.
Мод, закрой глаза! Maud, gözlerini kapat.
Мод, надень его вечером на прием. Bu akşam yemekte neden takmıyorsun, Maude?
После первого раза каждую награждают, Мод. İlk seferi için herkese verilir, Maud.
Прочти вслух, Мод. Sesli oku, Maude.
Законная дочь короля, Мод, ну, или я. Kral'ın meşru kızı Maud var. - Geriye ben kalıyorum.
Мод, распусти волосы. Maud, saçını açmalısın.
Законная дочь короля, Мод. Kral'ın meşru kızı Maud var.
Мод отправляется во Францию собирать войска. Maud asker toplamak için Fransa'ya gidiyor.
Ему противостоит Мод, дочь короля Генриха. Karşısında Maud var, Kral Henry'nin kızı.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Машинный перевод везде, и это прекрасно
Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для
26.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ