Примеры употребления "мину" в русском

<>
Пора наткнуться на еще одну мину, Том - побольше. Bir başka mayına daha çarpma zamanı, Tom-- büyükçe olsun.
Не взрывать мину без моего приказа. Ben emir verinceye kadar mayını patlatmayın.
Или мы неправильно перепрограммировали мину. Veya biz mayını yanlış programladık.
Он использовал мину чтобы убить правительственного служащего. O mayını bir hükümet yetkilisini öldürmekte kullandı.
Они должны исследовать мину, не взрывать. Aleti araştırmak istiyorlar, ortadan kaldırmak değil.
А если правда наступим на мину? Peki gerçekten mayına basarsan ne olur?
Зачем Орден напал на Мину Мюррей? Tarikat, Mina Murray'e neden saldırdı?
Почему ты наступил на мину? Neden bir mayına bastın ki?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!