Примеры употребления "микки" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Микки нравились фотографии его вместе с знаменитостями, появляющиеся в газетах. Mickey gazetelerde boy boy fotoğraflarının olmasına bayılır özellikle de ünlülerle birlikteyse.

Что Микки Мэнтл не подписывал этот мяч? Ne yani Mickey Mantle imzalamadı mı bunu?

Микки Коэн. Вам знакомо это имя? Mickey Cohen adı tanıdık geldi mi?

Ну, только потому что Микки этого хотел? Yani işte, Micky yapmanı istediği için miydi?

Ты всё ещё его фанат, Микки? Hala büyük bir hayranısın değil mi Mickey?

Микки хочет убить тебя. Mickey seni öldürmek istiyor.

И гонялся я за Микки Росой слишком уж долго. Ve oldukça uzun bir zamandır Micky Rosa'nın peşinde koşuyordum.

Это - мой Микки Мэнтл. Bu benim, Mickey MantIe.

Микки ограбил кучу банков. Mickey çok banka soydu.

Микки, я думал, что могу помыться. Mick, gidip banyo yapacağım. Neden biliyor musun?

Проверь его, Микки. Bir kontrol et Mickey.

Ты чувствуешь это, Микки? Sen bunu hissediyor musun Mickey?

Микки Маус оказался на необитаемом острове. Mickey Mouse ıssız bir adaya düşmüştü.

Микки, мне нужен этот сигнал. Mickey, bu sinyale ihtiyacım var.

Она стоит более $, Микки. Yüzbin doların üzerinde değeri var Mickey.

Микки, все новые учителя преподают математику. Mickey, yeni personelin hepsi matematik öğretmeni.

Ты издеваешься, Микки? Şaka mı yapıyorsun Mickey?

Значит, вы утверждаете, что Микки Донован является гетеросексуалом? Yani diyorsunuz ki Mickey Donovan bir heteroseksüel, öyle mi?

Эй, Микки, ты какой-то смурной. Hey, Mickey, biraz üzgün görünüyorsun.

Микки, что дореволюционная Франция делает на космическом корабле? Mickey, devrim öncesi Fransa'nın uzay gemisinde işi ne?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ