Примеры употребления "медсестру" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Эй, парни, зацените сексуальную медсестру. Hey, beyler, seksi hemşireye bakın.

Я училась на медсестру. Ben eğitimli bir hemşireyim.

Я вызову старшую медсестру, подождите. Hemşireyi çağıracağım. Siz bekleme odasına gidin.

Медсестру Бибс и резиновую лошадку. Hemşire Bibs ve plastik atı.

Я знаю медсестру на этаже. O kattaki bir hemşireyi tanıyorum.

Конечно, вызову медсестру. Tabii, hemşireyi çağırayım.

Могу я получить медсестру обратно? Kaba hemşire geri gelebilir mi?

Мне вот интересно сколько он заплатит за медсестру? Aynı ödeyecekleri eğer ben hemşire tarafından merak ediyorum.

Попросите ту азиатскую медсестру - принести мне другую. O doğulu hemşire bana yeni bir tane getirsin.

Мы знаем одну медсестру. Tanıdık bir hemşire var.

Вызовите медсестру, я должна выйти! Hemşireyi çağırın, buradan çıkmam gerek!

Только дьявол может намеренно убить медсестру. Sadece Şeytan bilerek bir hemşireyi öldürür.

Зачем убивать доктора и медсестру? Doktorla hemşireyi neden öldürmemi istedin?

И он включает медсестру, которая будет приходить на несколько часов в день. Buna, sizi kontrol etmek için günde birkaç saat gelecek hemşire de dâhil.

Слушайте, развратную медсестру! Hafifmeşrep hemşire doğru söylüyor.

Кристал, пусть из конторы вызовут скорую, и найди медсестру. Oh! Crystal, ofise'i aramalarını söyle ve bir hemşire çağır.

Просто найди медсестру, которая обещала снять капельницу минут назад. Yeter ki dakika önce şu serumu çıkaracağını söyleyen hemşireyi bul.

Ты видела Соню, русскую медсестру? Sonja'yı gördün mü? Rus hemşire.

За медсестру, за лекарство. Neyi? Hemşire, ilaç.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ