Примеры употребления "майора" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Потом я встретил Майора Кокера. Sonra Binbaşı Coker ile karşılaştım.

Рада за Майора Кокера, Но меня устраивает мое нынешнее положение. Binbaşı Coker'a aferin, ancak ona bulunduğum yerden memnun olduğumu söyleyin.

Майора Киру уже накормили. Binbaşı Kira'ya yemeği verildi.

Я пошёл гладить вечерний костюм майора Рича. Binbaşı Rich'in akşam giyeceği takımı ütülemeye gittim.

"Капитан Джон Симко освобождается от всех обязанностей и должен срочно явиться в расположение майора Джона Андре". Devam et. Yüzbaşı John Simcoe işbu vesileyle diğer bütün görevlerinden alınmış ve ivedilikle Binbaşı John Andre'ye gönderilmesi emredilmiştir.

Голос майора Хортона можешь изобразить? Binbaşı Horton'u taklit edebilir misin?

Я знаю о намерениях майора Картер. Binbaşı Carter'ın planı hakkında beni bilgilendirdiler.

Результаты обследования Майора Картер ясно показывают, что у неё есть ключ... Binbaşı Carter'ın test sonuçları, onun çıkarma işlemi ile ilgili yanıtlara sahip...

Вот что у Майора не отнять - он никогда не врет. Onu hakkında birşey söyleyeyim, Başkan; O asla yalan söylemez...

Помнишь цветы в лаборатории Майора Картер? Binbaşı Carter'ın laboratuarındaki çiçekleri hatırladın mı?

Я назначил майора Киру и лейтенанта Дакс. Binbaşı Kira ve Yüzbaşı Dax'i başa getirdim.

Завтрак для майора Киры. Binbaşı Kira'ya öğle yemeği.

Это Джек Ричер. Можно майора Тёрнер? Jack Reacher, Binbaşı Turner lütfen.

Ты знаешь майора Кеммер? Binbaşı Kemmer'ı tanıyor musun?

Сайто, ты нашёл майора? Saito, Binbaşı'yı buldun mu?

Я хочу видеть майора Киру. Binbaşı Kira'yı görmek için buradayım.

Это не вас я видел в кабинете майора? Hey. Binbaşının ofisinin dışında oturan sen değil miydin?

Блестящий ход со стороны майора. Binbaşı tarafından görkemli bir hamle.

Я уважал майора Киру. Binbaşı Kira'ya saygım tam.

Я нашёл послание от майора Кокера. Binbaşı Coker'dan gelen bir mesaj buldum.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ