Примеры употребления "майком" в русском

<>
Харви не ведет переговоров с Майком. Harvey Mike ile pazarlık da yapmaz.
Ты про Сэнт-Патрика уже с Майком говорила? Mike'la James St. Patrick hakkında konuştun mu?
Это может шокировать тебя, но иногда мы с Майком любим делать это публично. Bu seni şaşırtabilir ama bazen Mike ve ben bunu topluma açık alanlarda yapmayı seviyoruz.
Тайные встречи с Айком и Майком. Ike ile Mike'la gizli toplantılar falan.
Ана с ребенком переедет ко мне с Майком. Ana ve bebek benim ve Mike'ın yanına taşınıyor.
Просто не с Майком и Фрэнсис. Ama Mike ve Frances ile değil.
Фрэнсис очень довольна Майком. Frances Mike'tan çok hoşlanmış.
Как долго Коулсон контактировал с Майком Питерсоном? Coulson Mike Peterson'ı daha ne kadar kovalayacak?
Когда вернусь, брошу торговать спиртным с Майком и буду зарабатывать рисованием. Sanırım eve döndüğümüzde Mike'la içki satmayı bırakacağım. Tam zamanlı çizer olmak istiyorum.
Тогда я начал встречаться с Майком. Ben de arkadaşı Mike'la çıkmaya başladım.
Мы с Майком напишем что-нибудь. Şarkıyı, Mike'la ben yazarız.
А я только что узнала результаты ваших с Майком силовых приёмов. Benim de Mike'la beraber uyguladığınız göz korkutma taktiğinden yeni haberim oldu.
Вам известно о каких-нибудь стычках между Майком и Мартой Хьюбер? Mike ve Martha Huber arasında herhangi bir gerginlik var mıydı?
А после этого я договорился с Майком. Sonra da Mike ile bir anlaşma yaptım.
Она изменяла ему с Майком Вестоном. Kız bunu Mike Weston ile aldattı.
Я боялась, что ты спишь с Майком, и пошла к тебе. Mike ile yattığından çok korkmuştum ve, evine gizlice girdim, etrafta dolaştım.
Почему Фиби с Майком расстались? Phoebe ile Mike neden ayrıldılar?
Надо будет попробовать с Майком. Mike'la ara sıra bunu deneyeyim.
Таддеус Тоун (), также известный как Инерция (), впервые появился в выпуске "Impulse" # 51, созданном Тоддом ДеЗаго и Майком Веринго. Инерция - клон Барта Аллена. Thaddeus Thawne. Thaddeus Thawne (veya Inertia), Todd DeZago ve Mike Wieringo tarafından yaratılmış Impulse # 51'de ilk kez yer aldı.
В колледже Хан познакомился с Майком Шинодой и присоединился к его группе Xero, которая позже стала известна как Linkin Park. Kolejde, Mike Shinoda ile tanıştı ve onun grubu, daha sonra Linkin Park olacak, Xero'ya katıldı.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ