Примеры употребления "маг" в русском

<>
Ты тёмный маг, Малдер. Sen bir kara büyücüsün Mulder.
Твой план провалился, маг. Planın suya düştü, büyücü.
Этот маг будет не таким. Bu büyücü tamamen farklı olacak.
В данный момент тебе нужен маг. Sana şu anda bir büyücü lazım.
Только маг способен на это. Sadece bir büyücü bunu yapabilir.
И маг ведёт меня к ним. Ve büyücü de beni ona yönlendiriyor.
Малыш маг был паразитом? Bebek büyücü parazit miymiş?
Бывший Верховный Маг Лондона. Eski Londra Baş Büyücüsü.
Лучший маг в Вегасе. Vegas'taki en iyi sihirbaz.
Ладно, маленький маг Воздуха. Pekala, küçük hava bükücü.
Один пластиковый трофей "самый пьяный маг в мире" Bir adet plastik, dünyanın en ayyaş büyücüsü kupası.
Мистер Винус просто маг. Bay Venus bir sihirbaz.
Как маг, я хочу выразить мои соболезнования. Ve bir büyücü olarak, üzüntümü sunmak istiyorum.
Парень - долбанный маг. Adam tam bir sihirbaz.
Маг (карта Таро) Büyücü (Tarot kartı)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!