Примеры употребления "лёгкой" в русском

<>
Клуб лёгкой музыки могут распустить... Hafif Müzik Kulübü dağılma eşiğinde...
Возможно, Докинс считает её лёгкой добычей. Belki Dawkins onu kolay lokma olarak görüyordur.
Отчётливый след укола с лёгкой отметиной по окружности. Enjektörün izi belli, hafif bir etki yaratmış.
Подмена кроссворда была самой лёгкой частью. Bulmacayı değiştirmek işin en kolay kısmıydı.
И человечество станет лёгкой целью. İnsanlık kolay bir hedef olur..
весной 2006 года с результатом 2,02 м она выиграла чемпионат мира по лёгкой атлетике в помещениях. Slesarenko 2006'nın başlarında Dünya Salon Şampiyonası'nı 2,02 metreyle kazandı.
Чемпионат мира по лёгкой атлетике в помещении 2014 2014 Dünya Salon Atletizm Şampiyonası 15.
Чемпионат мира по лёгкой атлетике в помещении 1999 1999 Dünya Salon Atletizm Şampiyonası 7.
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2005 2005 Dünya Atletizm Şampiyonası 10.
Чемпионат мира по лёгкой атлетике в помещении 1995 1995 Dünya Salon Atletizm Şampiyonası 5.
Чемпионат мира по лёгкой атлетике в помещении 2003 2003 Dünya Salon Atletizm Şampiyonası 9.
Чемпионат мира по лёгкой атлетике в помещении 2001 2001 Dünya Salon Atletizm Şampiyonası 8.
Чемпионат мира по лёгкой атлетике в помещении 2004 2004 Dünya Salon Atletizm Şampiyonası 10.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!