Примеры употребления "лимон" в русском

<>
Можете принести мне лимон к чаю? Çay için biraz limon getirebilir misin?
Это лимон на цыпленке? Tavukta limon var mı?
Как дела, Лимон? Ne oluyor, Limon?
Капуста, лимон, имбирь, кайенский перец. Lahana, limon, tarçın, acı biberli.
Лимон на тарелочке сбоку. Yanına limon da koydum.
Я приготовлю ему красивый фруктовый салат. Лимон, чеснок. ben ona güzel bir meyve sepeti yapacağım limon sarımsak.
Окруженные знаменитостями и миллионерами, вы, дубины, играете в Лимон. Etrafınızda onca ünlü ve milyoner var ama siz keratalar ağızda limon oynuyorsunuz.
Думаешь меня остановит какой-то лимон?! Bir limonun beni durduracağını mı sanıyorsun?
За тебя, Лимон, стоит бороться. Limon, sen uğruna savaşılacak bir kadınsın.
Это мой город, Лимон. Bu benim şehrim, Limon.
Даже не знаю, как настолько горький лимон, может быть родственен со сладким персиком. Onun gibi ekşi bir limonun senin gibi tatlı bir şeftalinin nasıl akrabası olur hiç anlamıyorum.
Телятина, фенхель, лимон, сыр и свинина. Dana, rezene, limon, peynir ve domuz.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ