Примеры употребления "кумар" в русском

<>
КТ Кумар из Бомбея извиняется, что опоздал. Bombaylı KT Kumar geç kaldığı için özür diler.
Кумар восхищённо глядит на Майю. Kumar, Maya'ya göz atıyor.
Кумар делает движение, но он не тянется к плоду. Kumar bir hamle yapıyor ama bu hamle meyve için değil.
Кумар получает такую возможность в виде плода хлебного дерева. Kumar'ın aradığı fırsat Dev Dut Ağacı Meyvesi şeklinde geldi.
Полагаю, Гарольд, Кумар. Harold ve Kumar olsa gerek.
Благородно с твоей стороны, Кумар. Bu çok büyük bir incelik Kumar.
Кумар ведёт стаю домой. Kumar sürüyü eve götürüyor.
Следующий - Динеш Кумар Патель! Sıradaki, Dinesh Kumar Patel!
Я тебя ненавижу, Кумар. Senden nefret ediyorum, Kumar.
Рэйлин, это Гарольд и Кумар. Raylene, Harold ve Kumar'la tanış.
Кумар ведёт их наверх. Kumar onları yukarı götürüyor.
Всё в порядке, Кумар. Hiç önemi yok, Kumar.
Мистер Кумар не убийца. Bay Kumar katil değil.
Кумар, давай быстрее. Kumar, acele et.
Кумар делает первую вылазку. İlk hamleyi Kumar yapıyor.
Амартия Кумар Сен (, Omorto Shen,; Amartya Kumar Sen (Bengalce: "Ômorto Kumar Shen";
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ