Примеры употребления "крем от" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Только крем от прыщей не поможет. Sadece bir sivilce kremi iyi gelmeyecek.

Он все истратит на игры и крем от прыщей. Hepsini uygulama içi satın alma ve sivilce kremine harcar.

Просто скажи мне, если ты хочешь крем от прыщей или колготки. Siyah noktaların için krem mi yoksa külotlu çorap mı istersin söyle yeter.

Бесплатный крем от загара? Ücretsiz güneş kremi mi?

Купальные костюмы, шляпки, И мой собственный крем от загара... Mayolar, takunyalar ve kendi icadım olan güneş kremi yarı fiyatına.

Слушай, надо обсудить наш крем от прыщей. Dinle, şu sivilce kremi hakkında konuşmamız lazım.

Должна признать, крем от загара весьма кстати. İtiraf etmeliyim, güneş kremim olması çok hoş.

Крэйг, есть крем от солнца? Craig, güneş kremin var mı?

Есть крем от загара? Güneş kremi aldın mı?

Эй, где солнцезащитный крем? Hey, güneş kremi nerde?

Вы не испытывали крем или спрей для загара? Bronzlaşma kremi ya da spreyi test ediyor muydun?

Новый крем для лица из Парижа! Paris'ten gelen yeni bir yüz kremi.

Хотите продать этот крем, продвигайте прыщи. Sivilce kremi satmak istiyorsan, sivilcelere özendirmelisin.

Крем для рук тут не при чём. El kremi hakkinda bir sey bildigim yok.

Какой крем я накладываю на лицо? Yüzüme hangi kremi sürdüğüm gibi mi?

Я достану крем с алоэ. Ben de yanık kremi olacaktı.

Кто-то из покупателей вместо чаевых оставил женские бритвы и крем. Müşterilerden biri bahşiş olarak tüy dökücü ve kadın jileti bırakmış.

Ты снова взяла мой крем? Yine sivilce kremimi mi aldın?

В каждом содержится ультра гель, увлажняющий крем с УВ фильтрами и средство для очистки пор. Her bir pakette vücut jeli, nemlendirici krem ve gözenekleri temizlemek için kırışıklık önleyici krem bulunuyor.

Купи какой-нибудь крем с антибиотиком. Gidip biraz antibiyotik kremi bul.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ