Примеры употребления "кофе с" в русском

<>
Может попросим кофе с коньяком? Kahve konyak da istesek mi?
Я принес тебе кофе с молоком. Sana biraz cafe con leche getirdim.
Кофе с обезжиренным молоком. Mochaccino kafeinsiz ve yağsız.
Ты пила кофе с замом Пси Фи Пи? Psi Phi Pi'in sosyal başkanıyla kahve mi içtin?
Ладно, тогда кофе с молоком. O zaman bol sütlü kahve hazırlıyorum.
Приятно пить кофе с тобой. Seninle kahve içmek çok hoş.
У нас сзади пришелец себе кофе с плюшками делает. Küçük mutfakta simit ve kahve hazırlayan bir uzaylı var.
Почти кофе с молоком. Sanki sütlü kahve gibi.
Омлет бекон кофе с молоком и немного меда. ÇırpıImış yumurta pastırma süt ve azıcık ballı kahve.
Два круассана и кофе с молоком. İki kruvasan bir de sütlü kahve.
И мне нравится взбитый кофе с пенкой наверху. Mocha lattes, sütlü kahve severim. Üzeri köpüklü.
Ещё я нашел роскошный галстук цвета кофе с молоком. Sana bir de latte renkli ipek bir kravat ayarladım.
Да. Три кофе с молоком. Evet, üç sütlü kahve.
Слушай, можно мне обычный кофе с собой? Nası- - Aslında, sade kahve alabilir miyim?
Кофе с Коста-Рики - лучший в мире. Costa Rica, dünyanın en iyi kahvesi.
Доктор Крейн! Пьете кофе с братом? Merhaba, Doktor Crane Ağabeyiniz burada mı?
Даже не кофе с молоком. Sütlü kahve bile değil. Siyah.
И лучше так, чем "а я нашла кофе с новым вкусом". "Bendeki yeni aromalı kahveden haberin var mı?" tarzından çok daha iyidir.
Пусть сядет за дальний столик и закажет кофе с яйцом. İçeri girdiğinde arkalardan bir masa seç ve yumurtalı kahve iste.
Поэтому в зависимости от того, какой тип кофе и других продуктов закупает клон Starbucks, цены всё же могут просто отражать ослабленную покупательную стоимость местной валюты. Var olacak bir Starbucks'ın getireceği çeşit kahve ve diğer ürünlere göre fiyatları yerel para biriminin alım gücünün düştüğünü gösterecektir.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ