Примеры употребления "кора" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Кора с помощью магии уменьшила его в размерах. Yani taşınabilir boyuta getirmek için Cora sihir kullandı?

Кора, не позволяй Мэри выставить себя дурой. Cora, Mary'nin gülünç duruma düşmesine izin verme.

Ты знаешь Кафе Кора? Cafe Cora'yı biliyor musun?

Кора не была художницей. Но имела артистичную натуру. Cora ressam değildi ama bir ressam coşkusuna sahipti.

Кора, тебя это не касается. Cora, bu senin kavgan değil.

Кора, принеси мне скальпель номер, пожалуйста. Cora, numaralı bisturiyi getirir misin, lütfen?

Кора Питерсон, его ассистент. Cora Peterson, teknik yardımcısı.

Кора всё ещё на свободе. Cora hâlâ oralarda bir yerde.

Кора подойдет только после обеда. Cora öğlen yemeğinden sonra gelecek.

Кора встречает меня снаружи в лимузине. Cora beni dışarıda, limuzinde bekliyor.

Эти готовы, мисс Кора. Bunlar hazIr, Bayan Cora.

Помню, мисс Кора. Hatırlıyorum, Bayan Cora.

Ее зовут Кора Сил. Onun adı Kora Sil.

И Кора отлично справляется. Cora da işinin ehli.

"Келли пытается сбежать как Кора Фаррелл". "Kelly, Cora Farrell adını kullanıyor."

Кора прислала письмо с просьбой посмотреть картину, которая может быть ценной. Cora mektup yazmış, gelip bir tabloya bakmamı istemişti. Değerli olabileceğini düşünüyordu.

"Кора, милая, я наконец добрался до твоего первенца. "Cora, tatlım. Sonunda ilk doğurduğun çocuğun elime geçti."

Помню, Кора перед смертью пыталась сказать мне. Cora'yı hatırlıyorum, ölmeden evvel bana söylemeye çalışıyordu.

Так Бойд и Кора возможно никого не убили? Boyd ve Cora kimseyi öldürmemiş olabilir mi yani?

Но зовите меня Кора. Lütfen bana Cora deyin.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ