Примеры употребления "конкурсе Евровидение" в русском
Вместе с Алексом Флорей она представляла Румынию на конкурсе Евровидение 2017 с песней "Yodel It!", где они заняли седьмое место.
Ilinca, Alex Florea ile birlikte 2017 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Romanya'yı "Yodel It!" adlı şarkıyla etmiştir.
"Tonight Again" - песня австралийского исполнителя Гая Себастьяна, представлявшая страну на музыкальном конкурсе Евровидение 2015.
"Tonight Again" Avustralyalı şarkıcı Guy Sebastian tarafından seslendirilen şarkı. 2015 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Avustralya] ]'yı temsil etmiştir.
Miracle () - песня азербайджанской певицы Семры Рагимли, с которой она представляла Азербайджан на конкурсе Евровидение 2016, проведенном в Стокгольме, Швеция.
"Miracle" () Azeri şarkıcı Semra Rahimli tarafından seslendirilen şarkı 2016 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Azerbaycan'ı temsil etmiştir.
Lighthouse () - песня хорватской певицы Нины Кралич, с которой она представляла Хорватию на конкурсе Евровидение 2016, проведенном в Стокгольме, Швеция.
"Lighthouse" () Hırvat şarkıcı Nina Kraljić tarafından seslendirilen şarkı 2016 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Hırvatistan'ı temsil etmiştir.
После победы на конкурсе Dansk Melodi Grand Prix представляла Данию на конкурсе Евровидение в 1957 году, где в дуэте с Густавом Винклером исполнила песню "Skibet Skal Sejle I Nat".
Birthe, 1957 yılında Danimarka'yı Gustav Winckler ile birlikte "Skibet skal sejle i nat" adlı şarkıyla temsil etmiş, yarışmada 3. olmuştur.
"Warrior" () - песня грузинской певицы Нины Сублатти, представлявшая страну на музыкальном конкурсе Евровидение 2015.
"Warrior", Gürcü şarkıcı-söz yazarı Nina Sublatti tarafından seslendirilen şarkı. 2015 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Gürcistan'ı temsil etmiştir.
"I Am Yours" (в переводе с "Я ваш") - песня австрийской группы The Makemakes, представлявшая страну на музыкальном конкурсе Евровидение 2015.
"I Am Yours" (), Avusturya'in başkenti Viyana şehrinde gerçekleştirilecek 2015 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Avusturya'nın temsilcisi The Makemakes tarafından seslendirilen İngilizce şarkıdır.
В 1969 одержала победу на конкурсе Евровидение, разделив успех ещё с тремя исполнителями.
1969 yılında Hollanda'yı Eurovision Şarkı Yarışması'nda temsil etti ve birinciliği Birleşik Krallık, Fransa ve İspanya ile paylaştı.
Представитель Дании на песенном конкурсе Евровидение 2018 с песней "Higher Ground".
Rasmussen, 2018 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Danimarka'yı "Higher Ground" adlı şarkıyla temsil edecek. Erken ve Kişisel hayatı.
If I were Sorry () - песня шведского певца Франс, с которой представлял Швецию на конкурсе Евровидение 2016, проведенном в Стокгольме, Швеция.
"If I Were Sorry" () İsveçli şarkıcı Frans tarafından seslendirilen şarkı 2016 Eurovision Şarkı Yarışması'nda İsveç'i temsil etmiştir.
Get You - песня, которую представитель России Алексей Воробьёв исполнил на конкурсе Евровидение в мае 2011 года.
"Get You" (), Alexey Vorobyov tarafından seslendirilen 2011 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Rusya'yı temsil eden şarkı.
Вместе с Илинкой представлял Румынию на конкурсе Евровидение 2017 с песней "Yodel It!".
Ilinca ile birlikte 2017 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Romanya'yı "Yodel It!"
Представитель Австрии на песенном конкурсе Евровидение 2017 в Киеве.
Bilinen adıyla Nathan Trent, 2017 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Avusturya'yı temsil etmiştir.
Он представлял Ирландию на конкурсе Евровидение в 2003 году с песней "We 've Got the World" ("Мы получили весь мир"), где занял 11-е место с 53 баллами.
2003 Eurovision Şarkı Yarışması'nda İrlanda'yı "We've Got the World" temsil etmişti. Yaşamı. Harte Lifford, County Donegal'da doğmuştur.
Представительница Великобритании на конкурсе Евровидение 2018 с песней "Storm".
SuRie, 2018 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Birleşik Krallık'ı "Storm" adlı şarkıyla temsil edecek.
"Horehronie" - песня словацкой певицы Кристины, с которой она представила Словакию на конкурсе Евровидение 2010. В полуфинале 25 мая песня заняла 16-е место из 17, не пройдя в финал.
"Horehronie", 2010 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Slovakya'nın temsilcisi Kristína Peláková tarafından seslendirilen Slovakça şarkıdır.
"Still in Love with You" - песня британского дуэта, представлявшая страну на музыкальном конкурсе Евровидение 2015.
"Still In Love" İngiliz müzik grubu Electro Velvet tarafından seslendirilen şarkı. 2015 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Birleşik Krallık'ı temsil etmiştir.
В ноябре 2018 года было объявлено, что она будет представлять Армению на песенном конкурсе Евровидение 2019.
Kasım 2018'de AMPTV yayıncısı tarafından Ermenistan'ı 2019 Eurovision Şarkı Yarışması'nda temsil etmek için görevlendirmiştir.
Utopian Land () - песня греческой группы "Argo", с которой они представляли Грецию на конкурсе Евровидение 2016, проведенном в Стокгольме, Швеция.
"Utopian Land" (), Yunan müzik grubu Argo tarafından seslendirilen şarkı. 2016 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Yunanistan'ı temsil etmiştir.
Korake ti znam () - песня боснийский певицы MayaSar, с которой она представляла Боснию и Герцеговину на конкурсе Евровидение 2012, проведенном в Баку, Азербайджан.
"Korake ti znam" (Türkçe: Adımlarını biliyorum), Maya Sar tarafından 2012 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Bosna-Hersek'i temsil eden şarkıdır.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама