Примеры употребления "коктейли" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Поколение официанток, разносящих коктейли. Hepsi kokteyl garsonu kuşağı gibi.

Возвращаемся сюда через час на коктейли. Herkes kokteyller için saat sonra gelsin.

Делаю фирменные коктейли для бара. Bar için özel içkiler hazırlıyorum.

Здесь до утра, делал коктейли для толпы пьяных туристов. Sabah karşı'e kadar buradaydım, sarhoş turistlere kokteyl servisi yapıyordum.

Милые парни? Вкусные коктейли? Tatlı erkekler, nefis içkiler.

Кофе, коктейли, пообщаемся. Totally casual. Kahve, kokteyl, sohbet ortamı falan.

Мы будем загорать, читать и пить дурацкие коктейли на пляже. Güneş banyosu yapar, kitap okur ve plajda saçmasapan içkiler içeriz.

Тогда я приготовлю коктейли. Kokteyl yaparım o zaman.

Рулетка, коктейли, красивые женщины... Rulet, kokteyl, güzel kadınlar...

Каждый день приносил мне клубничные коктейли. Bana her gün çilekli milkshake alırdı.

Слушай, мы пропустим коктейли, но обязательно успеем к банкету. Bak, kokteyli kaçıracağız, ama yemek için zamanında orada olacağız.

Виски с содовой и коктейли. Yüksek alkollüler ve düşük alkollüler.

Вы любите коктейли, миссис Гейхарт? Люблю. Kokteyl seversiniz, öyle değil mi bayan Gayhart?

Эй, народ, вы пробовали эти фиолетовые коктейли? Şu test tüpüne konmuş mor renkli içkilerden denediniz mi?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Киргизский язык на PROMT.One!

«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан

28.06.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ