Примеры употребления "князь" в русском

<>
Князь Асано в смятении. Derebeyi Asano'nun aklı karışık.
Великий князь тоже там поет? Grand Dük de söyler mi?
Вы соучастник дуэли, князь Тучков. Siz düellonun ortağınız, Prens Tuçkov.
Рано падать, князь. Erken düştünüz, Prensim.
Нет, нет, князь. Hayır, prensim, hayır.
Князь Пожарский дело говорит. Dük Pozharsky mantıklı konuşuyor.
Любезный князь, мне случится проезжать ваше имение. Sevgili prensim, pek yakında sizin oralarda olacağım.
Проходите, князь Андрей! İçeri buyurun Prens Andrei.
Князь Влад Дракула был героем. Prens Vlad Dracula bir kahramandı.
Князь Ночи, призываю тебя. Gecelerin Prensi, sana sesleniyorum.
И князь Эрик такой красавчик. Prens Eric de çok çekici.
Но князь Сим Ги Вон тайно ходил к этому охотнику. Ama Lord Shim Ki Yoon bu avcı ile buluştu diyolar.
А князь Василий стал вашим советником? Prens Vassily size tavsiyelerde mi bulunuyor?
Алоиз (наследный князь Лихтенштейна) Alois (Lihtenştayn prensi)
Князь Георгий Давидович Багратион (; Prens Giorgi Davitis da Anas Dze Bagration Bagrationi (;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!