Примеры употребления "киль" в русском

<>
Киль Ра Им не из таких девушек. Gil Ra Im öyle bir kadın değil.
Я действительно Киль Ра Им. Ben gerçekten Gil Ra Im'im.
Позовите Киль Ра Им. Gil Ra Im-shi'ye söyle...
Ведь так, Киль Ра Им? Değil mi? Gil Ram Im-shi?
Ищешь Киль Ра Им? Ra Im'i mi arıyorsun?
Хватит кричать на Киль Ра Им. Gil Ra Im'a bağırmayı artık kes.
Послушайте, руководитель Киль. Bana bak Yönetmen Gil!
Киль Ра Им нормально до дома добралась? Gil Ra-im eve sağ salim vardı mı?
Хочешь увидеть Киль Ра Им - становись в очередь! Gil Ra Im'le görüşmek istiyorsan, sıranın arkasına git!
Киль Ра Им уже улетела... Gil Ra Im-ssi çoktan gitti!
В 2008 году он перешел в немецкий чемпионат в Киль, где стал преемником Маттиаса Андерссона. 2008'de Mattias Andersson'un halefi olduğu Alman şampiyonu THW Kiel'e geçti.
род. 23 декабря 1988, Истад) - шведский гандболист, выступающий за немецкий клуб ГК Киль и сборную Швеции. 23 Aralık 1988), İsveçli hentbolcu. THW Kiel ve İsveç millî takımında oynamaktadır.
Си ? дней Сам (, 31 января 1988, Киль, Шлезвиг-Гольштейн, ФРГ) - немецкий футболист нигерийского происхождения, вингер клуба "Бохум". Sidney Sam (d. 31 Ocak 1988 Kiel), Alman futbolcudur.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ