Примеры употребления "квантовая" в русском

<>
Это называется Квантовая Тень. Kuantum Gölgesi deniyor ona.
Открылась квантовая сингулярность, километров отсюда. km uzaklıkta bir kuantum oluşumu belirlendi.
Квантовая сигнатура кристалла через несколько минут начинает исчезать. Kristalin kuantum izi birkaç dakika içinde azalmaya başlıyor.
Квантовая физика и наркоз... Kuantum fiziği ve anestetik...
Я предпочитаю оперировать термином квантовая механика. Ben buna uygulamalı kuantum mekaniği diyorum.
совершенно секретная квантовая система наведения. Çok gizli kuantum güdüm sistemi.
Первая квантовая машина была создана 4 августа 2009 года, сотрудником Калифорнийского университета в Санта-Барбаре, в рамках работы над диссертацией. Martinis başkanlığında ilk kuantum makinesi Aaron D. O'Connell tarafından 4 Ağustos 2009 tarihinde oluşturuldu.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!