Примеры употребления "карликов" в русском

<>
Он шутит про карликов, я шучу про евнухов. O cüce şakası yapar, ben de hadım şakası.
Никогда не любил карликов. Cüceleri hiç sevmemişimdir zaten.
Мистер Джонсон, здорово вы надавали той группе карликов, сэр. Mr. Johnson, şu cüce takımının haddini süper bildirdiniz, efendim.
Не понимаю, зачем мы нанимаем карликов, они постоянно такие приставучие. Ne diye cüce tutmaya devam ederim bilmem. Hep baş belası tipler olurlar.
Бродячие портные для карликов. Seyyar cüce terzileri mi?
Мы разводим расу моральных карликов. Ahlak sahibi cüceler yetiştirip duruyoruz.
Чем они отличаются от карликов? Pigmelerin arasında cüceler var mıdır?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!