Примеры употребления "канадской" в русском

<>
В Коннектикут. "С канадской командой". Кодовое слово. "Kanadalı ortaklarla golf oynamaya Connecticut'a gitmem gerekiyor". dedi.
Друзья! Это величайшая победа в канадской истории. Dostlarım, bu Kanada tarihindeki en büyük zafer!
Ты заказал хлорид натрия в канадской аптеке где-то месяц назад. Bir ay kadar önce Kanada'daki bir eczaneden potasyum klorür getirtmişsin.
миль до канадской границы. Kanada sınırına kilometre kaldı.
Моим женихом тогда был офицер канадской армии. O zamanki nişanlım Kanadalı bir ordu subayıydı.
Here and Now () - седьмой студийный альбом канадской рок-группы Nickelback, вышедший 21 ноября 2011 года. Here and Now, Kanadalı müzik grubu olan Nickelback'in yedinci stüdyo albümüdür. 21 Kasım 2011 tarihinde piyasa sürülmüştür.
Са ? ра Стрейндж (, 6 сентября 1974 года) - канадская актриса, лауреат канадской премии "Джемини". Sarah Strange (d. 6 Eylül 1974; Vancouver, British Columbia, Kanada), Kanadalı tanınmış aktris.
Dark Horse - шестой студийный альбом канадской рок-группы Nickelback, вышедший 18 ноября 2008 года. Dark Horse, Kanadalı müzik grubu olan Nickelback'in altıncı stüdyo albümüdür. 18 Kasım 2008 tarihinde yayınlandı.
The Long Road - четвёртый студийный альбом канадской рок-группы Nickelback, вышедший 23 сентября 2003 года. The Long Road, Kanadalı müzik grubu Nickelback'in dördüncü stüdyo albümü. 23 Eylül 2003 tarihinde yayınlanmıştır.
Silver Side Up - третий студийный альбом канадской рок-группы Nickelback вышедший 11 сентября 2001 года в Канаде и США. Silver Side Up, Kanadalı müzik grubu olan Nickelback'in üçüncü stüdyo albümü.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ