Примеры употребления "истинного" в русском

<>
я нашел истинного преступника. Sanırım gerçek suçluyu buldum.
Ты знаешь, как долго он искал сердце истинного верующего. Gerçek inananın kalbini ne kadar uzun zamandır aradığını da biliyorsun.
Она - источник истинного искусства и науки ". Tüm gerçek sanat ve bilimlerin kaynağı budur. "
Чаша вина, чтобы восславить истинного Бога. Gerçek tanrıyı onurlandırmak için bir bardak şarap.
Чемпионом истинного правосудия и справедливого правопорядка. Gerçek adalet ve adil polis şampiyonu!
Мы стали свидетелями истинного чуда. Gerçek bir mucizeye tanık olduk.
И потеряли истинного солдата. Gerçek bir asker kaybettik.
Ты сын последнего истинного Хранителя Севера. Sen Kuzey'in son gerçek Koruyucusu'nun oğlusun.
Нельзя украсть силу истинного Альфы. Gerçek bir Alfa'nın gücü çalınamaz.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!