Примеры употребления "инопланетный" в русском

<>
А потому, что инопланетный колдун наложил своё страшное заклятие. Çünkü bileceğiz ki büyücü uzaylının çok güçlü bir büyüsü var.
Нужно вломиться в АРГУС и украсть инопланетный источник питания. ARGUS'a girip, bir uzaylı güç kaynağını çalmamız gerekiyor.
Итак, инопланетный металл не был взрывоопасен? Yani, uzaylı maddesi patlayıcı değil miymiş?
Инопланетный медицинский аппарат, как считает Оуэн. Dış dünya tıbbi cihazı. Kısaca Owen'in fikirleri.
Серьёзно, как вы думаете, далеко мой лев пнул инопланетный корабль? Sence benim aslan, şu hurda uzay gemisini ne kadar uzağa tekmelemiştir?
То есть, для Вас это инопланетный госпиталь. Yani, sizin için, bir uzaylı hastanesi.
Все что есть, но главное - инопланетный яд. Bulabildiğiniz her şeyden birer tane ama özellikle uzaylı zehri.
Что, древний инопланетный бог? Kadim bir uzaylı tanrı mı?
инопланетный корабль у нас сэр. uzaylı uzay gemisi elimizde efendim.
Капитан, нас вызывает инопланетный корабль. Kaptan, yabancı gemi bizi selamlıyor.
Отныне никакой инопланетный захватчик сюда не сунется. Bir daha dünya dışından gelen istilacıları göremeyeceksiniz.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!