Примеры употребления "индия" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Ага, как Индия и Пакистан. Tabii, Hindistan ve Pakistan gibi.

Индия -7, зарядила. India -7. Ateşe hazır.

Смотря индийские фильмы, я думала Индия милая-премилая. Hint filmi izlemek insanda Hindistan'ın romantik şarkılı danslı...

Три года назад я курировал проект в штате Махараштра, Индия. Üç yıl önce, Maharashtra, Hindistan'da bir projeye liderlik ediyordum.

Это несправедливо, Индия. Haksızlık etme, India.

Боже, Индия удивительная страна. Tanrım, Hindistan bir harika.

Как бы Индия создала видение такой пользы? Hindistan böyle bir değer yanılgısını nasıl yaratabilir?

У тебя две пары сапог, Индия? İki bavul bot mu götürüyorsun, India?

В наступившем столетии Индия рискует стать страной, наиболее страдающей от недостатка воды. Gelecek yüzyılda, Hindistan su kıtlığından en çok zarar görecek olan ülke olabilir.

С днем рождения, Индия. Dogum günün kutlu olsun India.

С мистического субконтинента Индия. Gizemli kara parçası Hindistan!

Индия! Теперь ветер! Hindistan, herkes çıldırıyor!

Разве Индия не ужасно далеко? Hindistan çok uzaklarda değil miydi?

Индия! Иди сюда! India, buraya gel.

Индия полна печали, старина. Hindistan acı dolu, ihtiyar.

Вы знаете, Индия большая. Она обширна. Biliyorsun, Hindistan büyük, Çok büyük.

Примерами таких доменов могут служить Австралия (com.au), Шри-Ланка (com.lk), Греция (com.gr), Мексика (com.mx), Южная Корея (co.kr), Индия (co.in), Индонезия (co.id), Китай (com.cn), Япония (co.jp) и Великобритания (co.uk). Avustralya (com.au), Sri Lanka (com.lk), Yunanistan (com.gr), Meksika (com.mx), Güney Kore (co.kr), Hindistan (co.in), Endonezya (co.id), Çin (com.cn), Japonya (co.jp) ve Birleşik Krallık (co.uk) buna örnektir.

Победительница конкурса "Мисс Индия" 1984 года. 1984 yılında Miss Hindistan güzellik yarışmasının galibi olarak taç aldıktan sonra, Chawla'nın oyunculuk kariyeri başladı.

Бирма, Филиппины и Индонезия снялись, поэтому Индия получила путёвку автоматически. Burma, Filipinler ve Endonezya çekildi, Hindistan finallere otomatikman katılma hakkı kazandı.

19 июня 1947 года, Бомбей, Британская Индия) - британский писатель индийского происхождения. 19 Haziran 1947, Bombay, Hindistan) Hint asıllı Britanyalı yazar ve romancı.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ