Примеры употребления "индийский" в русском

<>
Еда - индийский шпинат с сыром ". "Yemek Hint usulü peynirli ıspanak."
Индийский или китайский, милая? Hint mi Çin mi canım?
Индийский Ченнинг Татум, меня скорей же обними. Kahverengi Channing Tatum, neden gelip bana sarılmıyorsun?
Шэннон, я не хочу как индийский Эл Шарптон слушать фальшивые извинения. Shannon, oraya gitmeyi Hintli Al Sharpton olup sahte özürler duymayı istemiyorum.
Посмотри на себя, вылитый индийский Тимберлейк. Şu haline bak. Hintli Justin Timberlake gibisin.
Выбрать индийский ресторан вместо итальянского. İtalyan değil Hint mutfağını seçmek.
Думаю, это марихуана и её индийский гибрид. Master Kush ve Hint Kush karışımı diye düşünüyorum.
В тот твой индийский ресторан. Beni şu Hint restoranına götürsene.
На Мэдисон только что открылся отличный индийский ресторан. Madison'da yeni açılan harika bir Hint lokantası var.
Какой-то индийский препарат для расслабления мышц. Bir çeşit Hint yapımı kas gevşetici.
Это индийский космический корабль. Gemi bir Hint roketi.
По крайней мере, готовить индийский обед я ее научила. En azından ona Hint yemekleri yapmasını öğrettim. Gerisi Tanrı'ya kalmış.
"Бродя ? га" (,, "Awaara") - индийский фильм-драма, снятый в 1951 году актёром и режиссёром Раджем Капуром. Avare (Hintçe: अव ा र ा ["Awaara"]), Raj Kapoor'un hem yönetmenliğini yaptığı hem de başrolünde oynadığı 1951 yapımı Hint filmi.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ