Примеры употребления "игла" в русском

<>
Тогда это игла -го калибра. 'lik iğne olması gerekiyor.
У меня игла в руках. Elimde koca bir iğne var.
Игла толстая и тупая. İğne kalın ve kör.
Игла для инъекций и латексный жгут. Bir şırınga iğnesi ve serum lastiği.
Игла повредила промежуточную локтевую вену. İğne medyan kübital damarına vurulmuş.
Ну, это игла в стоге сена. Pekala, saman içinde iğne aramak gibi.
Очень тонкая игла, очень ловкие руки. Çok küçük bir iğneyle hassas bir şekilde.
Игла для биопсии немного больше. Biyopsi iğnesi biraz daha büyüktür.
Шов / 0, нейлон, режущая игла мм, изгиб / 8 длины окружности. Dikiş -0 naylondan, iğne P-3 model, mm uzunluğunda, / 8'lik çember şeklinde.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!