Примеры употребления "иви" в русском

<>
Иви, поставь суп кипеть. Evie, çorbamızı ocağa koy.
Иви, освободи помещение. Evie bizi yalnız bırak.
А новая стерва Иви Чо арестовала мужа Элисон. Yeni kaşar Evie Cho da Alison'un kocasını tutuklattı.
Плохо дело, Иви. Durum kötü, Evy.
Определенно не наука Иви Чо. Özellikle de Evie Cho'nun bilimi.
Он работает на Иви Чо? Evie Cho için mi çalışıyor?
Привет. Иви сегодня ко мне прилипла. Selam, Evie'ye bugün bit bulaştı.
Ну так веди меня, Иви. O zaman beni de yönet Evie.
Просто оставь Иви в покое. Evie'yi bırak, tamam mı?
Иви, не кричи так. Evie, bu kadar bağırma.
Да, Иви и Майкл близнецы. Evet, Evie ve Michael ikizlerdir.
Ты убила его, Иви! Onu öldürdün mü, Evie?
Быстрее, Иви, прячься! Evey, çabuk! Saklan!
Пусть Иви тоже перестанет! Bunu yapmayı kes Evie!
Иви могу я тебя что-то попросить? Evey senden bir şey isteyebilir miyim?
Это именно то, что обещала Иви. Evie de tam olarak bu sözü vermişti.
Новая пациентка. - Сюзан Иви, третий кабинет. Yeni hasta, Susan Ivey, üç nolu oda.
Иви, вернись, детка. Evie, geri dön bebeğim.
Ты уверена насчет Иви? Evie hakkında emin misin?
В 2011 году Ли Донхэ снова снялся с коллегой по цеху Шивоном в тайваньской дораме "Skip Beat!" с Иви Чен. 2011'de, yine grup arkadaşı Siwon ile, Tayvan dizisi "Skip Beat! "'te Ivy Chen ile beraber rol aldı.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ