Примеры употребления "защищай" в русском

<>
Иди сюда и защищай меня! Buraya otursana, beni korursun.
Не защищай своего парня. Erkek arkadaşını bana savunma.
Защищай теперь ее сам. Bu sefer kendin koru.
"Защищай его ценой жизни". 'Onu hayatın pahasına koru.'
Кара, защищай Горация. Cara, Horace'ı koru.
Защищай меня до конца перемещения. Aktarım tamamlanana dek beni koru.
Каито, следи за своей мамой и защищай её. Kaito; annene göz kulak ol ve onu koru.
Защищай его сколько хочешь, но только когда мы вернем этих людей домой. Bu bir gerçek. Bu insanları sağ salim bulduktan sonra adamı istediğin kadar savun.
Давай, защищай её! Sen de onu savun!
Защищай их до последнего. Onları hayatın pahasına koru.
Не защищай этого человека! O adam bana savunma.
Защищай Монику, оставайтесь на месте. Monica'yı güvende tut, pozisyonunu al.
Оставайся в своём лесу, храни зелень своих деревьев, защищай своих друзей. Burası senin dünyan değil. Ormanında kal ve ağaçlarını yeşil tut ve arkadaşlarını koru.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!