Примеры употребления "записанная" в русском
"Speechless" () - песня, записанная американской певицей Леди Гагой с её третьего мини-альбома The Fame Monster.
"Speechless", Amerikalı şarkıcı Lady Gaga'nın üçüncü EP'si "The Fame Monster" dan bir şarkı.
"Black Beatles" - песня, записанная американским хип-хоп дуэтом Rae Sremmurd, и выпущенная с их 2-го альбома "SremmLife 2" 13 сентября 2016 года лейблами EarDrummers и Interscope Records в качестве третьего сингла.
"Black Beatles" Amerikalı hip hop grubu Rae Sremmurd'ın bir şarkısı. 13 Eylül 2016'da EarDrummers ve Interscope Records tarafından ikinci albümleri "SremmLife 2" nun üçüncü single'ı olarak yayımlandı.
"Final Masquerade" () - песня американской рок-группы Linkin Park, изначально записанная в 2014 году для шестого альбома "The Hunting Party", в котором она является одиннадцатым треком.
"Final Masquerade" ("Son Maskeli Balo"), Amerikalı hard rock grubu Linkin Park'ın 6. stüdyo albümü The Hunting Party'nin 11. sıradaki şarkısı ve aynı zamanda 5. teklisi.
"Formation" - песня, записанная американской певицей Бейонсе, и выпущенная с её 6-го альбома "Lemonade" 6 февраля 2016 года лейблами Parkwood и Columbia.
"Formation", Amerikalı şarkıcı Beyoncé'nin bir şarkısı. Müzik videosu ile beraber 6 Şubat 2016'da yayımlanarak single olarak duyuruldu.
"Wildest Dreams" - песня, записанная американской певицей Тейлор Свифт, и выпущенная как пятый сингл из её пятого студийного альбома "1989", вышедшего в 2014 году.
Wildest Dreams, Amerikalı şarkıcı-söz yazarı Taylor Swift tarafından kendisinin 5. stüdyo albümü "1989" (2014) için kaydedilmiş bir şarkıdır.
"Closer" (в переводе) - песня, записанная американским дуэтом диджеев The Chainsmokers при участии американской певицы Холзи.
"Closer" Amerikan DJ ikilisi The Chainsmokers ile Amerikalı şarkıcı Halsey'nin bir şarkısı.
"Alejandro" () - песня, записанная американской певицей Леди Гагой.
"Alejandro", Amerikalı şarkıcı Lady Gaga'nın bir şarkısı.
"Radar" () - песня, записанная для американской певицы Бритни Спирс.
"Radar", Amerikalı pop şarkıcısı Britney Spears'ın bir şarkısı.
"Bon Appetit" () - песня, записанная американской певицей Кэти Перри при участии хип-хоп группы Migos для её пятого студийного альбома.
"Bon Appétit", Amerikalı şarkıcı Katy Perry'nin Migos ile beşinci stüdyo albümü "Witness" için kaydettiği bir şarkısı.
"Joanne" или "Joanne (Where Do You Think You" re Goin "?)" () - песня, записанная американской певицей Леди Гагой для её пятого студийного альбома "Joanne" в 2016 году.
"Joanne" ("Joanne (Where Do You Think You're Goin '?)" olarak da bilinir), Amerikalı şarkıcı Lady Gaga'nın beşinci stüdyo albümü "Joanne" (2016) için kaydettiği bir şarkı.
"Telephone" () - песня, записанная американской певицей Lady Gaga с её второго мини-альбома (EP) "The Fame Monster" при участии американской R&B певицы Бейонсе.
"Telephone" Amerikalı pop şarkıcısı Lady Gaga ve Beyoncé tarafından Gaga'nın üçüncü stüdyo albümü "The Fame Monster" (2009) için kaydedilmiş bir şarkı.
"On the Floor" "(в переводе с" На танцполе ")" - песня, записанная американской певицей Дженнифер Лопес, с её седьмого альбома "Love?" при участии рэпера Pitbull.
"On the Floor", Amerikalı şarkıcı Jennifer Lopez'in şarkısıdır. 11 Şubat 2011 tarihinde şarkıcının yedinci stüdyo albümü Love ?'ın çıkış parçası olarak yayınlandı.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама