Примеры употребления "зажигалка" в русском

<>
Зачем здесь лежит зажигалка? Çakmak burada ne arıyor?
Разве это не папина зажигалка? Bu babasının çakmağı değil mi?
Одна зажигалка, серебряная. Bir adet gümüş çakmak.
Видишь, вот твоя зажигалка, рядом с сигаретами. Bak, çakmağın da burada, sigaranın hemen yanında.
У него была зажигалка. Çocuğun elinde çakmak vardı.
Это была зажигалка Пита. Bu da Pete'in çakmağı.
Эй, парень, зажигалка нужна? Hey genç, çakmak ister misin?
Зажигалка выглядела точно такой же. Yani çakmak diğerleriyle aynı görünüyordu.
Это же моя зажигалка. Benim hediye ettiğim çakmak.
Одна зажигалка, золотая. Bir çakmak, altın.
Если жираф и зажигалка тоже трофеи, должны быть еще тела. Zürafa ve çakmak da hatıra olarak alınmışsa başka cesetler de bulunabilir.
И мы должны выяснить, как зажигалка там оказалась. Ve o çakmağın, oraya nasıl geldiğini bulmamız gerekiyor.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!