Примеры употребления "забега" в русском

<>
Лошади седьмого забега выходят на старт. Yedinci yarış için atlar piste çıkıyor.
Он успел к началу седьмого забега. Tam yedinci yarışın başında varmayı planlamıştı.
Я сделал их специально для этого забега. Onları yarışa devam etmeniz için öyle yapıyorum.
Нельзя до восьмого забега. Sekizinci yarışa kadar olmaz.
Атлеты вышли на дорожки для финального забега на метров среди мужчин. Yarışmacılar şu anda, erkekler metre koşu finali için sahaya çıkıyor.
Не хочу пропустить начало забега. İlk yarış başlamayan yerleşmek istiyorum.
После первого забега Майк был занят. İlk yarıştan sonra Mike çok meşguldü.
Лошади седьмого забега подходят к стартовой черте. Atlar yedinci yarış için kulvar kapılarına geliyorlar.
Лошади второго забега выходят на старт. Atlar ikinci yarış için piste çıktılar...
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!