Примеры употребления "жанре" в русском

<>
Ну, я подумываю о разговорном жанре. Evet, komedi gösterisi yaparım diye düşündüm.
Diablo - серия компьютерных игр в жанре Action / RPG, выпускаемая компанией Blizzard Entertainment. Diablo, Blizzard Entertainment tarafından yapılan rol yapma oyunu serisidir.
Max Payne - компьютерная игра в жанре шутера от третьего лица, разработанная финской компанией Remedy Entertainment, спродюсированная 3D Realms и изданная Gathering of Developers в. Max Payne, Finlandiyalı Remedy Entertainment tarafından geliştirilip, 3D Realms tarafından üretilmiş ve Gathering of Developers tarafından da yayınlanmış bir üçüncü şahıs nişancı oyundur.
"Си ? мпсоны" () - американский мультипликационный сериал в жанре ситуационной комедии, созданный мультипликатором и карикатуристом Мэттом Грейнингом для телекомпании Fox Broadcasting Company. The Simpsons (Türkçe: Simpsonlar), Matt Groening tarafından Fox Broadcasting Company için yaratılan animasyon televizyon durum komedisidir.
"Джанго освобождённый" () - художественный фильм 2012 года режиссёра Квентина Тарантино в жанре спагетти-вестерн. "Django Unchained"), Quentin Tarantino'nun yazdığı ve yönettiği 2012 yapımı western film.
Layers of Fear () - компьютерная игра в жанре психологического хоррора, разработанная польской студией Bloober Team и изданная Aspyr. Layers of Fear, Bloober Team tarafından geliştirilip yayımlanan ve 16 Şubat 2016 tarihinde çıkış yapmış, psikolojik korku türünde bir video oyunu.
BattleBlock Theater - компьютерная игра в жанре платформер, разработанная американской студией The Behemoth и изданная Microsoft Studios для Xbox 360, ПК и Xbox One. BattleBlock Theater, The Behemoth tarafından geliştirilmiş ve Microsoft Studios tarafından yayınlanmış, Xbox 360, Windows, Mac OS X ve Linux'ta çalıştırılabilen, bir çeşit komedi platform oyunudur.
FlatOut 2 - видеоигра в жанре аркадного автосимулятора, разработанная компанией Bugbear Entertainment, и изданная Empire Interactive вместе с Vivendi Universal Games. FlatOut 2 Bugbear Entertainment tarafından geliştirilen Empire Interactive ve Vivendi Universal Games tarafından yayınlanan bir araba yarışı video oyunudur.
Killzone - видеоигра в жанре шутера от первого лица, разработанная студией Guerrilla Games для игровой приставки Sony PlayStation 2. В США игра вышла 2 ноября 2004 года. Killzone Guerrilla Games tarafından, özel olarak sadece Playstation 2 için Kasım 2004'te piyasaya çıkarılmış bir savaş oyunudur.
Dishonored 2 (от - "бесчестие") - компьютерная игра в жанре стелс-экшен от первого лица с элементами RPG, разработанная компанией Arkane Studios. Dishonored 2 Arkane Studios tarafından geliştirilen ve Bethesda Softworks tarafından yayımcılığı yapılacak olan bir aksiyon-macera ve gizlilik tabanlı bir rol yapma oyunu.
Исход ") - компьютерная игра в жанре шутера от первого лица, разработанная украинской компанией 4A Games и изданная Deep Silver. Metro Exodus 4A Games tarafından geliştirilen ve Deep Silver tarafından yayınlanan birinci şahıs nişancı tarzında video oyunudur.
Ov Hell - норвежская группа, играющая в жанре блэк-метал, основана в 2009 году экс-басистом Gorgoroth King ov Hell и вокалистом Dimmu Borgir Shagrath. Ov Hell, 2009 yılında Shagrath ve King ov Hell tarafından kurulan Norveçli bir black metal süpergrubudur.
Diablo II - компьютерная игра в жанре action / RPG (Hack and slash), разработанная американской компанией Blizzard North и выпущенная Blizzard Entertainment для Windows и Mac OS в 2000 году. Diablo II, Blizzard North tarafından geliştirilmiş ve Blizzard Entertainment tarafından 2000'de piyasaya sürülmüş bir aksiyon-rol yapma hack and slash oyunudur. Windows, Classic Mac OS ve Mac OS X sürümleri yayımlanmıştır.
Europa Universalis IV - компьютерная игра в жанре глобальная стратегия, которая была разработана компанией Paradox Interactive. Europa Universalis IV, Paradox Development Studio tarafından geliştirilmiş ve Paradox Interactive tarafından yayımlanmış strateji oyunu.
Sea of Thieves - кооперативная многопользовательская компьютерная игра в жанре приключенческого боевика с пиратской тематикой, разработанная компанией Rare и издаваемая Microsoft Studios. Sea of Thieves, Rare tarafından geliştirilen ve Microsoft Studios tarafından Microsoft Windows ve Xbox One için yayınlanan yaklaşmakta olan bir aksiyon-macera video oyunudur.
"Hearts of Iron IV" - компьютерная игра в жанре глобальной стратегии, разработанная шведской компанией Paradox Development Studios, дочерней компанией Paradox Interactive. Hearts of Iron IV Paradox Development Studio tarafından geliştirilen ve Paradox Interactive tarafından yayımlanan strateji oyunu.
Kingdom Rush - компьютерная игра в жанре "Tower Defense", разработанная Ironhide Game Studio и изданная Armor Games в 2011 году. Kingdom Rush, Ironhide Game Studio tarafından geliştirilen, Armor Games tarafından yayınlanan ücretsiz bir kule savunma oyunu.
Company of Heroes Online - компьютерная игра в жанре MMORTS, совместно разрабатываемая компаниями Relic Entertainment и Shanda для платформы Windows. Company of Heroes Online gerçek zamanlı bir strateji ve aynı zamanda bir MMO dur. Ücretsizdir.Relic Entertainment ile geliştirildi ve THQ tarafından yayımlamdı.
- видеоигра в жанре платформера для 8-битной консоли Sega Master System. Alex Kidd in Miracle World, oyun konsolu Sega Master System için geliştirilmiş, platform türünde bir video oyunudur.
Divine Divinity () - компьютерная игра в жанре ролевых игр, созданная студией Larian и выпущенная компанией cdv Software Entertainment на территории Европы в 2002 году. Divine Divinity, Larian Studios tarafından geliştirilen ve Eylül 2002'de piyasaya sürülen Microsoft Windows için cdv Software Entertainment tarafından yayımlanan bir rol yapma oyunudur.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!