Примеры употребления "единица" в русском

<>
Где единица Скотт сейчас? Scott birimi şimdi nerede?
Мне нужна единица Эпи. Bir birim Epi lâzım.
Эта единица не подлежит ремонту. Mantıksız. Bu birim tamir edilemez.
Двойка - это коричневый цвет, единица - черный, тройка - синий. Yani, iki, kahverengi demek. Bir, siyah. Üç de, mavi.
Номад, единица Спок тебя коснется. Nomad, Spock birimi sana dokunacak.
Я тактическая боевая единица дальнего действия. Ben uzun menzilli zırhlı taktik birimiyim.
Единица тронула мои экраны. Birim benim ekranlarıma dokundu.
одна единица поиск в вебе: Bir parça. İnternette arama yapmak:
Эта единица - женщина. O birim bir kadın.
Герц - это единица частоты периодических колебаний, одна звуковая волна, которую ухо улавливает за одну секунду. bir hertz, H-E-R-T-Z olarak yazılır, ses frekans birimidir ve bir saniyede kulağıma giren ses dalgasını anlatır.
Километры в час (км / ч) - внесистемная единица измерения скорости. Kilometre bölü saat (km / sa şeklinde de gösterilir), hız veya sürat birimi.
Пирей (периферийная единица) Pire (bölgesel birim)
Лемнос (периферийная единица) Limni (bölgesel birim)
Острова (периферийная единица) Adalar (bölgesel birim)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!