Примеры употребления "дорожных" в русском

<>
Ты уже запросил записи с дорожных камер? Kameralar için trafik şubesini aradın değil mi?
На пятнадцать минут выбился из графика из-за дорожных пробок. Hipodrom çevresindeki trafik sıkışıklığından dolayı planın dakika gerisinde kalmıştı.
На дорожных камерах и записях видеонаблюдения ничего. Trafik kameralarında ve CCTV'de bir şey ok.
Я надеюсь подловить Эджа на этих дорожных ассигнованиях. Edge'i o yol ödeneği parası konusunda zorlamayı düşünüyorum.
Видео, аудио, съёмки дорожных камер. Video, audio, trafik kamerası görüntüleri.
следующий выпуск дорожных новостей - через минут. 7 dakika sonra yeni trafik haberleriyle karşınızdayız.
Хлоя, мне нужен обновленный список дорожных застав и пунктов проверки. Chloe, kapatılan yolların ve kontrol noktalarının güncel bir listesi gerek.
Овермарс впервые разработал вероятностный метод дорожных карт в 1992 году, который позже был развит Кавраки и Латомбом в 1994 году. 1992 yılından sonra bağımsız Kavraki ve Latombe tarafından 1994 yılında keşfedilmiş olan olasılıksal yol haritası yöntemi geliştiren ilk kişi olmuştur.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!