Примеры употребления "добавлю" в русском

<>
Что, если я добавлю шесть нулей? Bu banknota sıfır daha eklersem ne olur?
Я добавлю доллара сверху. Size fazladan dolar öderim.
Добавлю чуть авокадо и манго. Biraz avokado ve mango ekleyeceğim.
Я добавлю еще стражей, чтобы сопровождали вас. O zaman seni korumaları için fazladan muhafız görevlendireceğim.
Я пойду добавлю еще крови. Gidip biraz daha kan süreyim.
Пойду, добавлю несколько пунктов в свое резюме. Ben gidip öz geçmişime birkaç beyaz yalan ekleyeyim.
Сейчас я изменю цвет волос и добавлю пирсинг. Saç rengini değiştirmeme ve piercing eklememe izin ver.
И добавлю новых фирменных коктейлей в наше меню. Ve menüye, bize özel bir kokteyl ekliyorum.
Добавлю это в список. Listeye bunu da eklerim.
Тебе я добавлю даже больше, крошка. Seninkine fazladan bir şeyler koyacağım, canım.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!