Примеры употребления "дискомфорт" в русском

<>
Ты почувствуешь давление, возможно, некоторый дискомфорт в области шеи. Küçük bir açı duyacaksın. Belki boyun bölgende hafif bir rahatsızlık duyabilirsin.
Многие люди чувствую дискомфорт рассказывая в первый раз. Ama çoğu insan ilk gününde konuşmaktan rahatsız olurlar.
Физический дискомфорт весьма убедителен. Fiziksel acı ikna edicidir.
То есть ты постараешься продать дискомфорт? Yani bu rahatsız şeyi satmayı deneyeceksin?
Чувствуете дискомфорт, стеснение в груди? Göğsünüzde rahatsızlık veya sıkışma hissediyor musunuz?
Небольшой дискомфорт в стенке матки. Rahim duvarında yumuşak bir rahatsızlık..
Всегда есть определённый дискомфорт, да. Tabii ki her zaman rahatsızlık duyuyorum.
Она испытывает какой-либо дискомфорт? Bir rahatsızlık hissetmiş mi?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!